ラベル 翻訳 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 翻訳 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019-01-11

アイドルファン:土曜1時結婚式の後に5時コンサート行けると思う?



土曜1時結婚式の後に5時コンサート行けると思う?

1次的問題は私がチケット取れるかだけど
2番目の問題は私が新婦なの

tmi)場所はソウル中心部


スポンサーリンク




(ハッピーエンド)


誰も見ないだろうけど
みんなのおかげで木、金のチケット取れた!
みんなのおかげだよ♥♥♥♥♥♥


■関連内容■
次の中から「一番可哀想なファン」を選びなさい 
(防弾少年団のせいで)娘と妻が喧嘩しました 
これって本当?ホームマスターが良席チケットを取る方法 
キム・ヨングクファンをやめる人がアイドルファンにアドバイス 
[翻訳] 韓国芸能事務所の「みんな何が好きかわからなくて~」新バージョン 
[翻訳] とあるK-POPアイドルファンがファンをやめた理由TXT 
[翻訳] 一緒に安心帰宅したいアイドルNCT 

スポンサーリンク


2018-11-29

「孫娘が防弾少年団のファン」おばあさんの言いたいこと

今の若者たち、
うちの孫娘に例えて話すね




防弾少年団、この歌手にハマってて
この歌手のCDを聞かないのに




歌手の写真、それを一枚もらうために
6~8万ウォンを払ってCDを買うのよ



スポンサーリンク




私はそれが本当にもどかしい
ところで本人は安いもの食べてるの
不良食品だったり




おやつ買って食べてって小遣いあげても
CDを買うの
私はそれが本当に不満なのよ



■関連内容■
次の中から「一番可哀想なファン」を選びなさい 
YG新人開発チームが明かした練習生1人の年間トレーニング費用 
[翻訳] とあるK-POPアイドルファンがファンをやめた理由TXT 
BigHit所属歌手イ・ヒョン「防弾少年団ジンにからかわれて光栄」 
キム・ヨングクファンをやめる人がアイドルファンにアドバイス 
宇宙少女ソンソの「外国、外国人」論難w 

スポンサーリンク


2018-11-19

YG新人開発チームが明かした練習生1人の年間トレーニング費用

「YG宝石箱」


YG新人開発チーム
カン・ユンジョンさん


練習生たちが大体時間を練習室で過ごしてるので




雑多な付帯費用まで含めると・・・




1年間1人当たり最小1億ウォン




基本食事代
+交通費
+日本語授業
+英語授業
+演技授業
+討論授業
+フィットネストレーニング

総合 1億ウォン


スポンサーリンク




3年間練習した練習生


質問:今まで本人に投資された金額はいくら?




1億ウォンにはなりそうです




”1年に1億ウォン”と聞いて・・・




(ため息)


■関連内容■
韓国人練習生よりイケメン率高い?「YG宝石箱」出演日本人練習生7人 
YG新社屋はこんな感じ?2019年7月完工 
[ネット反応] ミックスナイン、TOP9のデビューが白紙に 
練習生やめた!?YGチェ・レソンのビール缶写真が流出 
韓国有名芸能事務所の社員数(2018年基準) 
「YG戦資」登場YG&THE BLACK LABELの女子練習生 

スポンサーリンク


2018-11-17

キム・ヨングクファンをやめる人がアイドルファンにアドバイス



あ・・・本当に空しい みんな本当に本気で
アドバイスするけど
ファン活動以外の趣味を必ず一つ
持っていなければならない
これは非常脱出用だよ
家に消火器一つ置いておくのと同じだよ
そうじゃなければ火事が起こったらそのまま死んじゃうよ

みんな心に刻み付けなさい
災難は突然やってくる


スポンサーリンク



■関連内容■ 
JBJ出身キム・ヨングクとSONAMOOナヒョンの熱愛説 
[翻訳] とあるK-POPアイドルファンがファンをやめた理由TXT 
ホームマスターにF〇CK YOU?MYTEENハンスルの画像 
탈덕(ファンをやめる)したら殴ってやる?JBJノ・テヒョンの言動に批判殺到 
WANNA ONE事態~あるファンの名言(?)~ 
次の中から「一番可哀想なファン」を選びなさい 
これって本当?ホームマスターが良席チケットを取る方法 

スポンサーリンク


2018-11-15

クラブで遊ぶ推しを見てガッカリしたファンTWT

181028 江南アリーナ(クラブ)#SNUPER #スヒョン





RT300で止まったの??
ちなみにこの写真土曜日ファンサイン会終わって翌朝6時
アリーナでテーブル取って遊んだ写真だけど
テーブルの上に服ほぼ着てない
女子だけ乗せたのTTTTTT


スポンサーリンク



■関連内容■
PRISTINウヌ&ギョルギョンがクラブに!?ガッカリしたファンの反応 
ホームマスターにF〇CK YOU?MYTEENハンスルの画像 
ファンサイン会の数時間前に!?BTOBチャンソブの熱愛説、目撃GIF 
スタバで目撃されたTHE BOYZヨンフン 
BIGBANGスンリが運営するクラブのセットメニュー価格 
一般人男性の東方神起目撃談 

スポンサーリンク


2018-11-02

[宇宙少女] ルームメイトのボナがジャングルへ・・・EXYの反応





「ジャングルの法則」ロケのため
出国する宇宙少女ボナ







EXYの反応



ボナ・・・
君がジャングルに行けば
私一人で部屋を使うだろう
本当に・・・悲しいwwww


スポンサーリンク



■関連内容■
宇宙少女初の1位~極端な反応w~ 
[宇宙少女] MV VS 現実のギャップw 
愛嬌させられたら・・・宇宙少女ボナが強すぎるw 
女優業のため?宇宙少女ボナのピアスの近況 
韓国ネチズンが思う「横顔が綺麗な(中小事務所)女子アイドル4人」 

スポンサーリンク


2018-10-26

BigHit所属歌手イ・ヒョン「防弾少年団ジンにからかわれて光栄」

MC:最近はジンにからかわれるのが光栄?




有名になりすぎて?




イ・ヒョン:一緒に呼吸するだけで光栄です




毎回イ・ヒョンのスマホでセルカを撮るジン




ジン:”僕の顔見て頑張ってください”




ジンがふざけ始めたのは




防弾少年団とレコーディングをした日




ジンが寄ってきて



スポンサーリンク




”ヒョン(お兄さん)どうですか?
ワールドスターとレコーディングする気分が”




逆にそう言われると気楽だね




そうです




”ヒョンどうですか?”




”ハンサムな顔を見ることって
どんな気分ですか?”




www




■関連内容■
[防弾少年団] 足負傷ジョングクを笑わせてあげたいジンのパワーダンス 
お部屋に集まった時の防弾少年団の座り方w 
防弾少年団ジン~遠くに行ってしまった僕のイメージ~ 
カチューシャの付け方がよくわからない防弾少年団ジンw 
防弾少年団最年長ジンの役割w 
防弾少年団の最年長メンバージンの好きなドリンク 

スポンサーリンク


2018-10-09

EXOシウミンが塾をオープンする友だちに送った花輪と名言




「九九・ABCさえ知っていれば人生に問題なし」
EXO-シウミン




スポンサーリンク



■関連内容■
EXOシウミンがタトゥーを入れない理由TXT
EXOシウミンに激似の猫が話題
EXOシウミンの折り鶴ファッションwww
本物のEXOシウミンを見た感想を絵で表現した結果
4年連続地上波に登場したEXOシウミンのバースデーバスw
キューブ社屋に届いた花輪(ヒョナイドン)

スポンサーリンク


次の中から「一番可哀想なファン」を選びなさい



ときめくコンサート当日
次の中から「一番可哀想なファン」を選びなさい


①歌手が目の前で「撮って」とポーズをとったけどスマホのバッテリーが切れたジニ
②メガネを忘れた3階後列の視力マイナスのジフン
③フェンスを握ったけど急にお腹を壊したジス
④前の人がずっとスローガンを頭の上まであげていてビジョンさえ見れなかったジヘ
⑤電車の時間に遅れないようにアンコールを諦めなきゃいけないフニ


スポンサーリンク



■関連内容■
[翻訳] 先生がEXOアンチ.JPG
これって本当?ホームマスターが良席チケットを取る方法
[翻訳] ファンだけが理解できる会話w
[翻訳] EXOファンのアンチ対応方法
[翻訳] アイドルファンの現実自覚タイムの瞬間

スポンサーリンク


2018-10-06

一般人にもDM送ってた?SUPER JUNIORイトゥク



アンニョンハセヨ これ何ですか?

2016年9月15日

誰ですか?

僕は言わなくても誰だかわかると思いますけどTT
あの上は僕がやったんじゃないのでTT

アカウントはそうだけど誰が言ってるか知らないからww
じゃ間違えて送ったんですね~~

僕ですか?イトゥクですけど~

2016年12月14日

ショッピングモールやってますか?


(右下)
以前こんなことあってまじ呆れたけどTT
このおっさん未だにDMで
あんなことしながら生きてるんだね
wwwwwwwww世界一情けない


スポンサーリンク 






ショッピングモールやってますか?

いいえ~~

2017年5月18日

アンニョンハセヨ

暇ですか?


■関連内容■
SUPER JUNIORイトゥクがモモランド ヨヌのファンのSNSにDMを!?


スポンサーリンク


2018-10-04

[翻訳] 元KARAク・ハラ「彼氏暴行騒動」ディスパッチのタイムライン



https://www.dispatch.co.kr/1509134


彼氏C氏、ク・ハラ動画脅迫(9/13タイムライン)

00:46 C氏、ク・ハラの自宅訪問、約30分間もみ合い
”芸能人人生終わらせてやる、
ディスパッチに情報を渡す(C氏)”

01:26 C氏、ディスパッチに1次メール
「遅くなったら他の所に渡す」
(メール内容)ク・ハラ情報提供するから電話ください
010XXXXXXXX
遅くなったら他の所に渡します

01:39 C氏の後輩、C氏の荷物を運ぶために
ク・ハラの自宅を訪問

01:42 ク・ハラ一人でエレベーターに乗って駐車場に向かう
事務所の元代表及びA氏と通話
※当時C氏が暴行について情報提供するだろうと予想

01:58 C氏、エレベーターの中の鏡で顔の傷を確認
後輩はC氏の洋服を持っている

02:04 C氏、ク・ハラに30秒の動画を転送

02:14 ク・ハラ、事務所の元代表に動画脅迫事実を報告

02:21 ク・ハラ、エレベーターの前でC氏に跪く
※動画流布やめてほしいとお願い

※はク・ハラの主張内容

02:22 ク・ハラ、C氏を追いかけて地下駐車場へ
10メートル離れて見ている

02:23 C氏、車に荷物を載せながらまた8秒の動画を転送

02:24 ク・ハラ、C氏に近づき会話を試みる

02:25 ク・ハラ、A氏との通話のために移動

02:27 C氏、飲酒状態で運転、駐車場OUT

02:33 C氏、ク・ハラにカカオトーク
C氏:いや(A氏と)電話長すぎますね
ク・ハラ:来て跪かせろって言いましたね?

02:34 ク・ハラ、駐車場に戻って(帰った)C氏の車を確認


スポンサーリンク




03:21 C氏、ク・ハラに最後のカカオトーク
僕顔洗ってもまたお仕事
(あなたの)せいで行けないです。
どうしましょうか。
ああ、ごめんなさい。
また、あのお兄さんに会ってるはずなのに。
夜生活邪魔してごめんなさい。
僕どうすればいいか聞きたくて。
返事なかったら警察署行きますね

03:30 警察出動

04:00 ク・ハラと同居する後輩B氏とC氏の電話
B氏:オッパ、あの写真と動画持ってるの・・・
C氏:そう、俺が写真と動画持ってるけど何だよ
B氏:オンニに送ったらしいけど
C氏:それで何?

04:21 C氏、ディスパッチに2次メール
(メール内容)失望させません。連絡ください。
今すぐ写真か動画を送ることはできません。


■関連内容■
元KARAク・ハラ、「彼氏暴行騒動」の彼氏とはこの人!? 
元KARAク・ハラ「彼氏暴行騒動」彼氏の顔の傷跡 

スポンサーリンク


2018-10-02

[TWICE] ツウィ:どうしてサイン会応募しなかったんですか?





サイド1列のファン:ツウィのサインほしいですTT
ツウィ:どうしてサイン会応募しなかったんですか~TT
ファン:高いです・・・
ツウィ:ご・・・ごめんなさい


スポンサーリンク



■関連内容■
19歳TWICEツウィの人生講義 
TWICEツウィをファンサイン会の客席1列から見たらこんな感じ!? 
TWICEツウィ~ムーミンはいいけどプーさんはダメ!GIF~ 
ハングルで日本語を勉強する台湾出身TWICEツウィちゃんw 
TWICEツウィの目の塞ぎ方 

スポンサーリンク


ホームマスターにF〇CK YOU?MYTEENハンスルの画像

MYTEENハンスルの
F〇CK YOU画像・・・



(意訳)
よしよししてお金使うから
私のことカモだと思った?
お前に使うお金なんてもうないから
他のヌナ探してみろ
あちこちで悪口言って
私の前で言ってくれればよかった

今まで庇ってあげた時間がもったいない^^
 壁に耳あり、障子に目あり、
ミンジュン(ハンスル)の話は
私が聞く~~~^^
私からのプレゼントはお前が使っていいよ
私はお前からのくそ食らうから~~~




事務所は
「サイン会で色んなポーズを取る途中の
予期せぬミス」とし謝罪


スポンサーリンク



■関連内容■
ガールズグループのサイン会に現れた迷惑男 
Lovelyzイェインがホームマスター特別扱いで叩かれてる件 
[ヒョナイドン] 最愛アイドルに「大好き」言ってるとこを見てる最愛アイドルの彼女の表情w 
WANNA ONEファンサイン会の近況 
ファンサイン会の数時間前に!?BTOBチャンソブの熱愛説、目撃GIF 

スポンサーリンク